<h2><strong>文章 & 教程</strong></h2>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756352833232189">在Java和Android中使用AES进行对称加密</a>(medium.com)</p>    <p>Patrick Favre-Bulle介绍了高级加密标准（AES）的基本知识，并向您展示了如何使用Java轻松实现这一点，从而避免大多数安全问题。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756352942724367">Android Things:：从0到Hello World </a>(engineering.udacity.com)</p>    <p>Nate Ebel对IoT的前景感到兴奋，并且长期以来一直在用Android Things进行构建。以下是他如何开始holidays，包括硬件选择和设置。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353047905358">使用RESTMock的Unit testing响应的网络请求 </a>(proandroiddev.com)</p>    <p>由于其有用的附加功能和简单性，Josias Sena使用RESTMock进行网络测试。这里介绍了如何使他的网络测试更容易。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353138512980">理解和掌握Android测试的世界 (第一部分)</a>(blog.aritraroy.in)</p>    <p>Aritra Roy深入探讨了Android的测试，并开始了解和掌握它的旅程。</p>    <h2><strong>特刊</strong></h2>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353239267166">新！ Big Nerd Ranch的屏幕录像 </a>(thefrontier.bignerdranch.com)</p>    <p>今天充分利用一大堆Android培训！每周都会发布新的屏幕录像。Big Nerd Ranch的 访问前沿今天可以报名了。免费的屏幕录像可供查看。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353340843928">在Android上离线设计</a>(blog.wikimedia.org)</p>    <p>Wikimedia的Android团队在研究的推动下，对应用程序进行了一些改进，以更好地为限制或低宽带访问互联网的应用程序用户提供服务。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353428836291">Android测试点1.3</a>(myhexaville.com)</p>    <p>Ihor Klimov与Robolectric一起测试Android应用程序，并引导您处理一些棘手的部分。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353547464980">Dex文件格式</a>(blog.bugsnag.com)</p>    <p>你有没有想过当你的Android应用程序代码编译和打包成APK时会发生什么？ Jamie Lynch的这篇文章深入研究了Dalvik可执行格式，并给出了一个最小Dex文件结构的实例。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353668196383">我们如何改进Android应用有28％的“Cold Start”时间 </a>(redfin.engineering)</p>    <p>Anshu Rustagi解释了如何四个最大的和最好的完善削减了一整秒的应用程序启动时间。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353752749668">RxJava2默认错误处理程序 </a>(medium.com)</p>    <p>Bryan Herbst着眼于几个例子，即使我们已经正确实现了onError，万一RxJava数据流出现例外，应用程序可能会崩溃。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353836260574">Kotlin Syntax第二部分 - 这种切换何时发生？ </a>(proandroiddev.com)</p>    <p>Joao Alves继续他的系列着眼于Kotlin's syntax的独特功能，包括时间，范围和Smart Casting。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353914964618">探索Android的Play Billing Library </a>(medium.com)</p>    <p>Joe Birch最近有机会尝试从Google获得新的Play Billing Library，这是实现in-app billing的梦想。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756353997790223">作为一名Android开发人员的特权 </a>(android.jlelse.eu)</p>    <p>Cyril Pillai写下了他的经历以及Android认证对他生活的影响。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756354086661314">Christmas Face – Part 1 – Styling Android </a>(blog.stylingandroid.com)</p>    <p>Mark Allison使用移动视觉库（这是Play Services的一部分）编写一个应用程序，将摄像机中的任何人变成圣诞老人或小精灵。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756354168563925">Christmas Face – Part 2 – Styling Android </a>(blog.stylingandroid.com)</p>    <p>Mark Allison使用移动视觉库（这是Play Services的一部分）编写一个应用程序，将摄像机中的任何人变成圣诞老人或小精灵。</p>    <h2><strong>库 & 代码</strong></h2>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756354253692184">Colored-time-selector </a>(github.com)</p>    <p>一个智能多彩时间选择器。用户可以选择空闲时间利用一个便携的彩色范围选择器。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756354337027057">FancyToast-Android </a>(github.com)</p>    <p>一个库，采取标准的Android toast到下一个级别的各种样式选项。用代码来设计你的toast。</p>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959672159871370275">RESTMock </a>(github.com)</p>    <p>RESTMock是一个在Square的okhttp / MockWebServer上工作的库。它允许您在指定Hamcrest匹配器来匹配HTTP的请求，并指定返回的响应。</p>    <h2><strong>新闻</strong></h2>    <p><a href="/misc/goto?guid=4959756354450682372">Android Studio 3.1 Canary 7现已推出</a>(androidstudio.googleblog.com)</p>    <p>Android Studio 3.1 Canary 7现已在Canary和Dev渠道上可以利用，并且包含常规错误修复。</p>    <p> </p>    <p>英文原文：<a href="/misc/goto?guid=4958822866262869795">Android Weekly #291</a></p>    <p>中文翻译：<a href="http://www.open-open.com/lib/view/open1515660796354.html">深度开源</a></p>    <p>译者：木槿 校对：OPEN编辑</p>    <p>本译文仅用于学习和交流，转载请注明文章译者、出处、和本文链接</p>    <p>我们遵照 CC 协议，如有侵犯到您的权益，请联系我们</p>    <p> </p>