此教程是由 @笨小璀 同志，努力翻译完成的！毕竟，GIMP的中文教程真是少的可怜，所以对GIMP感兴趣的朋友们，可以美美的享受中文了。

GIMP 是 GNU 图像处理程序(GNU Image Manipulation Program)的缩写。包括几乎所有图象处理所需的功能，号称Linux下的PhotoShop。GIMP在Linux系统推出时就风靡了许多绘图爱好 者的喜爱，它的接口相当轻巧，但其功能却不输于专业的绘图软件；它提供了各种的影像处理工具、滤镜，还有许多的组件模块，对于要制作一个又酷又炫的网页按 钮或网站Logo来说是一个非常方便好用的绘图软件，因为它也提供了许多的组件模块，你只要稍加修改一下，便可制作出一个属于你的网页按钮或网站 Logo。

PDF教程下载，百度网盘地址：

• 第一部分：点击下载
• 第二部分：点击下载
• 第三部分：点击下载
• 第四部分：点击下载
• 第五部分：点击下载
• 第六部分：点击下载

大家可以关注他的新浪微博：@笨小璀 ，网易博客 ，新浪博客，网盘地址 。