<p>iceScrum是一个用于敏捷开发的开源平台。iceScrum设计用于Scrum，Scrum是流行的敏捷方法。</p>    <p><img border="0" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/80ca94b5290b2f289bf131d20f484fed.png" width="150" height="100" /><img border="0" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/68b6cbf2611239b3f0b3186cedc8ce07.png" width="150" height="100" /><img border="0" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/1dddfb49daf9b453b594995cba286a0b.png" width="150" height="100" /><img border="0" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/2f3ac8244a8bbf7a08d122233c26a269.png" width="150" height="100" /><img border="0" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/062405ccb7e235509f51b214575eaf1f.png" width="150" height="100" /><img border="0" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/9446cb200f82b2e02ad2dccacab6e9e2.png" width="150" height="100" /></p>    <p>更多屏幕截图请看：<a href="/misc/goto?guid=4959517505607070167" target="_blank">http://www.icescrum.org/screenshots/</a></p> http://www.icescrum.org/    <div class="content">     <div id="post-498" class="post">      <h1 class="post-title"><span>功能特性：</span></h1>      <div class="post-content">       <div class="view-list-icons">        <div class="view-line clearfix">         <div class="view-item">          <p><img title="Product backlog" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/6826cee54b21f73d59dd1e6b9b99f032.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Product Backlog</h2>           <p>The backlog is at the core of Scrum; it contains the stories. With iceScrum, the Product Owner manages virtual sticky notes; he or she selects, extends or moves them around easily to manage priorities. Thus, the team always benefits from a ready-to-use backlog.</p>          </div>         </div>         <div class="view-item">          <p><img title="Release plan" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/2ef84754abe11e12191769aa1b1fb26d.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Release Plan</h2>           <p>The stories are associated with sprints in order to provide an outlook of a few months. With iceScrum, planning can be either automatic or as easy as moving sticky notes within sprints, taking into account the team capacity.</p>          </div>         </div>        </div>        <div class="view-line clearfix">         <div class="view-item">          <p><img title="Sprint plan" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/dce1ce90852d80abcda91d83c8fb1d51.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Sprint plan</h2>           <p>Team members create tasks to implement the stories of the sprint. They monitor their activity with a visual dashboard. With iceScrum, the team gets a Scrum board that allows each member to define, pick, start or finish a task of the sprint. Some Kanban practices like WIP limit are also available.</p>          </div>         </div>         <div class="view-item">          <p><img title="Sandbox" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/a4c529221e6bbbd567b2ef0e2f8dfc9b.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Sandbox</h2>           <p>The sandbox is an extension of the backlog provided by iceScrum. All the stakeholders can use this space to comment stories in order to help the Product Owner decide what to do next with this story: for example accept it in the backlog or tag it as an urgent task.</p>          </div>         </div>        </div>        <div class="view-line clearfix">         <div class="view-item">          <p><img title="Dashboard" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/9b20b27aeca957ab6e8d11308ce4d786.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Dashboard</h2>           <p>A view gathering all the important data about the project: indicators, recent modifications, vision, definition of finished, retrospective.</p>          </div>         </div>         <div class="view-item">          <p><img title="Timeline !" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/ce0fb2f9d131060d3efd474c580e6085.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Timeline</h2>           <p>A graphical view showing the project life-cycle with releases and sprints. It enables each member to visualize the state of the product.</p>          </div>         </div>        </div>        <div class="view-line view-line clearfix">         <div class="view-item">          <p><img title="Actors" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/48ec8c1a864c06b609e75d7d9cbf0c3c.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Actors</h2>           <p>Users of the product with their characteristics. Actors are used in the stories of the backlog. With iceScrum, the characteristics of actors can be defined and the stories can be filtered according to these characteristics.</p>          </div>         </div>         <div class="view-item">          <p><img title="Features" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/1ea7f75438171947cd54a71e1f3d4e38.png" width="50" height="63" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Features</h2>           <p>A product is broken down into features which are essential to the users. With iceScrum, features are gathered in a backlog and can be prioritized according to their value. iceScrum provides the capability to easily associate a story with a feature.</p>          </div>         </div>        </div>        <div class="view-line view-line-last clearfix">         <div class="view-item">          <p><img title="Team management" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/a062c312d07de836fbf726a8ced06860.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Team</h2>           <p>A team is composed of members including a Product Owner and a ScrumMaster. iceScrum manages roles and rights with flexibility. It is possible to join a team, to change a role, and to choose an avatar.</p>          </div>         </div>         <div class="view-item">          <p><img title="indicators" alt="Java敏捷开发的开源平台 iceScrum" src="https://simg.open-open.com/show/daf536d67ceb2df2a9fe79553246cf81.png" width="48" height="48" /></p>          <div class="view-content">           <h2>Indicators</h2>           <p>iceScrum automatically produces indicators at the sprint, release and product level. The most representative Scrum indicators such as the burndown chart and its variants (burnup, parking lot, cumulative flows) are present。<br /> <br /> </p>           <p><strong>项目主页：</strong><a href="http://www.open-open.com/lib/view/home/1327476835249" target="_blank">http://www.open-open.com/lib/view/home/1327476835249</a></p>          </div>         </div>        </div>       </div>      </div>     </div>    </div>